Balancing Chemical Equations -- This is a simulation from the University of Colorado that has an interactive introduction to the process of balancing equations as well as a game mode where you can test your skills.

Here's another good interactive tutorial for Balancing Equations

Note: Image above is from: (accessed 1/24/14)